The audio file dropped by jmovie2jpeg is in SUN AU format. Sox (version 11p12beta) is able to convert 48khz stereo into 8khz mono. In an anttempt to resample to 22050 Hz or 11025 Hz I learned that it likes to add a strange buzzing noise.
Finally I was stuck with the set of 1272 images occupying 6 MB and an audio file of 10 MB and had time to wonder why Parallax devoted 60% of the jmovie stream to audio and only 40% to video. Probably Parallax considers an image size of 320x240 as "small". For a better video to audio ratio, I should have captured full size 768x575 PAL format. :-)
I assume you do not want to download a 16MB file and you do not want to download a file in jmovie format and you sure do not want to download 16MB of jmovie format. While surfing through other www-sites, I learn that you want to see clips in AVI, FLI, AVI, QuickTime, AVI, MPEG and of course AVI format. And the smaller, the better. I consider 3MB to be a big animation.
I have found two free encoders:
The FLI format has limited video quality (8bit colormapped) and does not provide audio. But it has the advantage of a simple algorithm (compared to MPEG and most AVI formats). So, if you have a slow machine and want to read subtitles rather than listening to audio and have a good network connection, FLI is your friend. The simple encoding algorithm provides a weak compression and results in larger files (even with with less quality).
The MPEG format provides an excellent quality to filesize ratio. So if you have a weak network and a powerful CPU, you want MPEG; furthermore MPEG format supports audio - at least in theory. Documentation of mpeg_encode does not mention the keywords 'audio' or 'sound' anywhere, while its companion mpeg_play is documented to handle multiplexed video+audio streams by discarding the audio.
I always aimed towards xanim, a wonderful and free multi-media player, which plays nicely synchronised audio and video from a large variety of file formats.
The fact that JFIF type JPEG was on this list and my 1272 images happend to be in JFIF JPEG, caused me to spend a weekend writing an encoder. Another Monday was required to add audio support. I call it jpeg2avi although I have never seen any AVI specs. All I know is this: It encodes something that xanim can play. Feedback from outside the unix world is welcome.
Since version 1.4, jpeg2avi is able to extract all jpeg images from a single jmovie file as created by the /opt/SUNWits/Graphics-sw/xil/examples/test/SunVideo tool.
Local users can access the AVI files per NFS by clicking on the above icons. All other users may retrieve them per FTP from ftp://ftp.uni-erlangen.de/pub/Multimedia/Animations/avi (If downloaded with Netscape, the files may appear corrupt. E.g. my Nescape wants to translate each LF into CR-LF. Try downloading with ftp then.)
To register xanim as the external image viewer for AVI files with Netscape or Mosaic, add the line
video/x-msvideo; /local/multimedia/bin/xanim +vSr %s(or similar) to your personal ~/.mailcap file and make sure this file is listed as the "Personal Mailcap File" in the dialog "Helper Applications" from the Options/Preferences menu.
Xanim running on a 168Mhz UltraSPARC processor is able to display the 320x240 format in 24 frames per second.